李的泪痣
[lĭ de lèi zhì]
'Lee's beauty mark tear (Moles that resemble teardrops).' Often used poetically to refer to something melancholy but charming at the same time like a bittersweet memory, a sorrowful yet endearing smile. The character 李(Lǐ), could be either surname or plum blossom depending on usage.