冷眼相对
[lĕng yăn xiāng duì]
Literally means 'cold eyes towards everything', indicating a person who observes life with indifference or apathy. It suggests someone who prefers detachment, doesn't get involved easily, or may appear indifferent to emotions of others.