- 
                Numbness麻木
                [numbness má mù]
                
                                        Numbness as used here describes a state of insensitivity or detachment which can apply both physically ...
                
             
                        - 
                泛若
                [fàn ruò]
                
                                        It means being indifferent or apathetic The user likely sees themself as detached from worldly concerns ...
                
             
                        - 
                感到生厌
                [găn dào shēng yàn]
                
                                        Feeling Apathy is a statement of emotional fatigue or disillusionment reflecting a state of mind ...
                
             
                        - 
                不听不闻不看不说不痛不痒
                [bù tīng bù wén bù kàn bù shuō bù tòng bù yăng]
                
                                        The phrase describes a state of apathy or indifference meaning one has chosen to ignore what can be ...
                
             
                        - 
                其实麻木
                [qí shí má mù]
                
                                        Translated to actually numb this reflects an outward appearance hiding an inner lack of emotion ...
                
             
                        - 
                无语无聊无所谓
                [wú yŭ wú liáo wú suŏ wèi]
                
                                        Speechless Bored Indifferent The user might be conveying a feeling of indifference or detachment ...
                
             
                        - 
                三分无心
                [sān fēn wú xīn]
                
                                        Three Parts Indifference signifies apathy or lack of interest The user likely feels detached about ...
                
             
                        - 
                半分醒
                [bàn fēn xĭng]
                
                                        It means being halfawake In other terms the user wants to portray themselves as in an intermediate ...
                
             
                        - 
                后知亦麻木
                [hòu zhī yì má mù]
                
                                        Realizing later yet numb conveys the feeling of apathy even after understanding or realizing something ...