冷风太刺骨 Cold Wind Pierces the Bones vividly conveys a strong sense of

Relation Nicknames

寒风刺骨 [hán fēng cì gú]
Directly translated as Cold Wind Penetrates the Bone this describes a bonechilling cold weather ...
风刺骨痛 [fēng cì gú tòng]
Piercing Bone Pain in the Wind It reflects a physical feeling of severe cold or a more metaphysical ...
寒风刺骨伤人心 [hán fēng cì gú shāng rén xīn]
Chill Wind Pierces Bones and Hurts the Heart portrays a feeling during extremely cold weather where ...
冷风刺骨 [lĕng fēng cì gú]
Cold Wind Piercing the Bones describes intense cold metaphorically symbolizing harsh realities ...
冷风冽骨 [lĕng fēng liè gú]
Cold wind biting the bones conveys an extremely cold environment almost unbearable or heartwrenching ...
刺骨凉风 [cì gú liáng fēng]
It translates to Biting Cold Wind suggesting an icy wind piercing through ones bones It conveys feelings ...
寒风袭骨 [hán fēng xí gú]
Literally means cold wind seeping through the bones conveying a sense of extreme coldness or loneliness ...
刺骨寒风 [cì gú hán fēng]
BoneChilling Wind It vividly depicts a harsh cold environment Metaphorically it suggests experiences ...
席风刺骨 [xí fēng cì gú]
Piercing Cold Wind describes a bitter wind piercing through bones Metaphorically it could symbolize ...