冷风吹 Cold wind blows : Metaphorically represents experiencing adversity

Relation Nicknames

寒风刺骨伤人心 [hán fēng cì gú shāng rén xīn]
Chill Wind Pierces Bones and Hurts the Heart portrays a feeling during extremely cold weather where ...
被风吹冷 [bèi fēng chuī lĕng]
Chilled by the Wind Expresses a deep sorrow or emotional coldness caused by certain experiences ...
我受冷风吹 [wŏ shòu lĕng fēng chuī]
Translated directly into I get blasted by a cold wind This may metaphorically convey experiencing ...
冷风笑 [lĕng fēng xiào]
The laughing cold wind can be interpreted metaphorically to refer to facing lifes hardships with ...
遇冷风 [yù lĕng fēng]
This translates to encountering a cold wind symbolizing a time of hardship or difficulties in ...
世有寒风 [shì yŏu hán fēng]
World with Cold Winds portrays life as full of challenges and harsh realities The cold wind symbolically ...
刺骨寒风 [cì gú hán fēng]
BoneChilling Wind It vividly depicts a harsh cold environment Metaphorically it suggests experiences ...
寒风吹到脸庞 [hán fēng chuī dào liăn páng]
Cold wind blowing on my face evokes the physical and perhaps metaphorical chill felt by one enduring ...
挂在风里颤抖 [guà zài fēng lĭ zhàn dŏu]
Shivering in the Wind evokes a feeling of vulnerability or fragility as if exposed to harsh conditions ...