泪洒清欢
[lèi să qīng huān]
To 'shed tears in simple joy,' describing an emotional scene filled with bittersweet nostalgia or sorrow, perhaps indicating profound but subdued sadness within peaceful or joyful surroundings or recollection of happy times past.