酹了一壶 Originally meaning pouring out a drink as a libation or ritual offering

Relation Nicknames

灌酒 [guàn jiŭ]
Translating to pouring drinks it refers to the act of excessive drinking or encouraging others to ...
一杯饮尽 [yī bēi yĭn jĭn]
Means Drink up a cup It can symbolize finishing off an era or event often associated with nostalgia ...
倾尽了流觞 [qīng jĭn le liú shāng]
Exhausted Like Flowing Wine Glasses : Inspired by ancient drinking rituals where cups were floated ...
酹酒一觞 [lèi jiŭ yī shāng]
Translates to a cup of libation wine It describes the action of offering a drink to ancestors or expressing ...
一壶饮尽过往 [yī hú yĭn jĭn guò wăng]
This implies pouring and drinking from a pot symbolizing the act of letting go translating loosely ...
斟满杯相思 [zhēn măn bēi xiāng sī]
It translates to pouring a full cup usually wine for nostalgia or longing It suggests raising a glass ...
倾一觞 [qīng yī shāng]
Pour Out A Drink Offering : Traditionally this refers to pouring a drink as a ritual offering or gesture ...
饮流年敬往事 [yĭn liú nián jìng wăng shì]
Drink to the Flowing Years and Salute the Past showing an act of honoring past experiences and memories ...
醉倾江山 [zuì qīng jiāng shān]
The phrase means getting drunk and pouring ones heart out to the world In essence it suggests giving ...