老子玩不起
[lăo zi wán bù qĭ]
'I (informally speaking) cannot afford to play.' 'Laozi' ('老子') is an informal way of referring to oneself which expresses defiance or anger, showing that this is not just a financial issue but more so a statement of feeling inadequate or unable to handle the situation.