老子天生傲骨

This translates to 'born proud' in a manner that expresses an indomitable spirit. It suggests an unyielding personality with high self-esteem and an attitude that resists bending or compromise. It embodies strength and stubbornness, which may not always appeal favorably to everyone, particularly those outside its cultural context.