老僧酿酒
[lăo sēng niàng jiŭ]
Literally 'an old monk brewing wine'. Monks traditionally follow ascetic practices where consuming alcohol is discouraged. Brewing wine contrasts this stereotype, suggesting a nonconformist or secretive indulgence in pleasures typically beyond one's reach or contrary to their public image/identity.