浪子难归
[làng zi nán guī]
'A wanderer cannot come home', it refers to someone who finds himself/herself unable or unwilling to return home, possibly because of changes happened over time both physically or psychologically, or due to the distance between their present selves and their original homes.