郎有情妹无意
[láng yŏu qíng mèi wú yì]
'Boy has feelings while girl does not'. It portrays a situation of one-sided love where only the boy likes the girl while the other remains uninterested. The disparity between the two hearts conveys some irony and sadness in human relationship.