烂于情困于海
[làn yú qíng kùn yú hăi]
'Caught in Emotion and Trapped by the Sea': It's like being deeply entangled emotionally, possibly indicating a person who is immersed in love troubles with no way out. The sea symbolizes vastness and uncertainty that surrounds or overwhelms someone, reflecting feelings of being unable to escape from complex emotions or situations.