蓝颜比男友暖心 Translating loosely it would read as A blue face warms better

Relation Nicknames

蓝颜 [lán yán]
The literal translation is Blue Face often understood to denote a close male friend In Chinese culture ...
会拿心对蓝颜 [huì ná xīn duì lán yán]
It means to sincerely treat a close male friend Blue Face is used here to indicate a male friend who ...
Cool蓝颜 [cool lán yán]
Blue stands for melancholy in traditional Chinese sentiment while “ blue face ” is used to mean ...
蓝颜是暖光 [lán yán shì nuăn guāng]
This implies that a blue friend often a handsome friend serves as a comforting presence like warm ...
蓝颜比爱人好 [lán yán bĭ ài rén hăo]
This phrase compares a platonic male friend blue face a metaphorical expression for close male friends ...
蓝颜永远比男朋友真 [lán yán yŏng yuăn bĭ nán péng yŏu zhēn]
Suggests that a male friend often used for close platonic male friends may be more genuinely sincere ...
蓝颜就是有着男朋友的义务 [lán yán jiù shì yŏu zhe nán péng yŏu de yì wù]
In Chinese internet slang Blue Face often refers to a close but nonromantic male friend similar to ...
蓝颜是爱人 [lán yán shì ài rén]
The name 蓝颜是爱人 Lan yan shi ai ren can be translated as Blue Face Is Lover 蓝颜 typically refers ...
我的媳妇不用蓝颜疼 [wŏ de xí fù bù yòng lán yán téng]
My beloved does not need another bluefeatured metaphor for a goodlooking male friend to comfort ...