蓝朋友吕朋友
[lán péng yŏu lǚ péng yŏu]
'Boyfriend'/'Lü Friends'. Here, the first part '蓝朋友' translates directly to 'blue friend' but commonly refers colloquially to a boyfriend in Chinese social networks. '吕朋友' (Lü Friends) is ambiguous unless Lü is the surname of a specific friend, meaning these friends carry special significance.