烂泥扶不上墙
[làn ní fú bù shàng qiáng]
'Mud Cannot Be Propped Up Like a Wall'. This metaphor describes a person or situation considered too weak, incompetent, or problematic to help improve successfully. The implication is that efforts to support may not produce any meaningful results.