-
离人心上秋意浓
[lí rén xīn shàng qiū yì nóng]
It conveys the deep melancholic longing felt between people who are forced apart like leaves separating ...
-
那年树下
[nèi nián shù xià]
Under the Tree in That Year hints at reminiscence of special moments in the past when someone was standing ...
-
望穿秋水佳人在何处
[wàng chuān qiū shuĭ jiā rén zài hé chŭ]
This means Looking across waters in autumn longing where my lover might be found It conveys searching ...
-
说好的黄昏树下
[shuō hăo de huáng hūn shù xià]
Promised Meeting Under the Evening Tree evokes imagery of a romantic or emotional encounter scheduled ...
-
树下见他
[shù xià jiàn tā]
See Him Under the Tree evokes a peaceful memory or wish meeting someone under a tree It symbolizes ...
-
山有木兮木有兮
[shān yŏu mù xī mù yŏu xī]
Adapted from lyrics of an ancient love poem meaning roughly On the hillside stands the tree and among ...
-
树下拥抱
[shù xià yōng bào]
This translates to Embrace under the tree It evokes images of tender moments love and warmth possibly ...
-
相思树底说相思思郎恨郎郎不知
[xiāng sī shù dĭ shuō xiāng sī sī láng hèn láng láng bù zhī]
Talking about longing under the love tree yearning for my beloved who is unaware of my feelings This ...
-
将思念看清
[jiāng sī niàn kàn qīng]
See through longing indicates coming to terms with or recognizing ones strong yearning for something ...