快乐不再快乐的快乐
[kuài lè bù zài kuài lè de kuài lè]
'Happiness that is no longer happiness'. It conveys the irony of a situation - although outward appearances suggest happiness, inside one does not feel it as truly as they may once have done. It's an oxymoronic expression representing emotional conflict and disillusionment with previously cherished feelings.