枯枝依旧
[kū zhī yī jiù]
Translated as 'withered branches still', this indicates things remain unchanged despite the passing of time. 'Still' (依旧 jiùy旧) conveys the sense that although the environment has decayed, there’s persistence or stubborn adherence to staying the same, hinting at both resilience and stasis.