-
似笑非笑是苦笑
[sì xiào fēi xiào shì kŭ xiào]
A phrase to express bitter laughter thats neither truly laughing nor crying but somewhere in between ...
-
唯苦笑
[wéi kŭ xiào]
Translates into only wry laughter which describes a helpless yet ironic smile faced with difficult ...
-
负笑
[fù xiào]
This simple but poignant phrase means a bitter smile indicating a mix of irony sorrow and laughter ...
-
一段苦笑
[yī duàn kŭ xiào]
Meaning a bit of bitter laughter This can express the complexity of personal feelings such as laughing ...
-
那一抹苦笑
[nèi yī mŏ kŭ xiào]
Expressing subtle sadness or resignation humorlessly this idiom refers to a type of laughter used ...
-
也只是苦笑自己
[yĕ zhĭ shì kŭ xiào zì jĭ]
This means Just Bitterly Smile at Myself denoting feelings of irony and helplessness where laughter ...
-
何必苦笑
[hé bì kŭ xiào]
Meaning theres no need for a wry laugh It indicates situations when people force smiles despite real ...
-
强颜欢笑黯然失笑
[qiáng yán huān xiào àn rán shī xiào]
强颜欢笑黯然失笑 means forced smile turning into bitter laughter It indicates someone putting ...
-
只可以苦笑
[zhĭ kĕ yĭ kŭ xiào]
Roughly translated as Only a bitter laugh this expresses helplessness under adversity or irony ...