枯海烂岛枯枝烂叶
[kū hăi làn dăo kū zhī làn yè]
Literal meaning would be 'withered sea, decaying island, dried branches, rotten leaves', indicating feelings of desolation, loneliness, or despair over a scene of lifelessness and decay, often symbolic of inner states.