口笨唇拙
[kŏu bèn chún zhuō]
The literal translation is 'clumsy mouth and lips.' This suggests that someone feels inept at expressing themselves through speech, feeling unable to articulate their thoughts and emotions clearly, hence this internet nickname shows modesty and possible self-deprecation.