空有公主梦却没公主命
[kōng yŏu gōng zhŭ mèng què méi gōng zhŭ mìng]
Translates as 'Empty princess dreams without being born into privilege.' It reflects someone's longing or wishful thinking to lead a luxurious life similar to princesses while realizing that their actual situation does not allow it.