空心人再无心上人
[kōng xīn rén zài wú xīn shàng rén]
'A Hollow Person Can No Longer Have Their True Love' suggests that after experiencing certain hardships in life, one’s inner richness has been drained away, no longer having affectionate feelings. This conveys a sense of emptiness and detachment, possibly following failed relationships or deep personal losses.