孔雀斑斓扇
[kŏng què bān lán shàn]
A direct translation would be 'Peacock Colorful Fan'. This could evoke images of luxury, splendor, and beauty associated with the colorful feathers of a peacock. It may also refer to traditional Chinese dances where fans are commonly used as props.