-
空酒樽
[kōng jiŭ zūn]
Directly translating as empty wine glass this implies loneliness and melancholy after heavy drinking ...
-
杯中酒尽
[bēi zhōng jiŭ jĭn]
Meaning Empty Wineglass it signifies drinking to exhaustion perhaps suggesting someone has indulged ...
-
空酒入怀
[kōng jiŭ rù huái]
Embracing empty cup conveys a state where one drinks heartily alone but it can also reflect loneliness ...
-
孤独伴酒
[gū dú bàn jiŭ]
Loneliness Accompanied by Wine symbolizes the feeling of solitude and turning to wine for comfort ...
-
酒暖孤独
[jiŭ nuăn gū dú]
Wine warming solitude where the Chinese word wine often represents comfort or anesthetic in times ...
-
空捧酒瓶
[kōng pĕng jiŭ píng]
It depicts someone holding an empty wine bottle signifying loneliness emptiness or depression ...
-
孤独酒情
[gū dú jiŭ qíng]
Lonely Wine Love describes an affinity for alcohol enjoyed alone hinting at both solace and sorrow ...
-
烈酒和孤独
[liè jiŭ hé gū dú]
Strong Wine and Loneliness reflects an image of drinking strong liquor to comfort oneself against ...
-
清酒孤独
[qīng jiŭ gū dú]
Lonely Clear Wine evokes feelings of solitude and melancholy through an image of drinking alone ...