-
疏雨未歇
[shū yŭ wèi xiē]
This describes rain that has not yet stopped sparsely falling Used poetically to suggest sadness ...
-
寥寥秋雨
[liáo liáo qiū yŭ]
Sparse Autumn Rain : This phrase evokes an image of few intermittent rains in fall season it can stand ...
-
梦湿空阶
[mèng shī kōng jiē]
Imagery of a rainy night in dreams makes empty staircases damp creating melancholic atmosphere ...
-
雨下孤独
[yŭ xià gū dú]
Describing the loneliness one feels when it rains It evokes imagery of solitude and melancholy under ...
-
空阶听雨
[kōng jiē tīng yŭ]
It literally translates to listen to raindrops falling on empty steps It evokes imagery of solitude ...
-
青阶雨湿
[qīng jiē yŭ shī]
Green Stone Stairs Drenched in Rain paints a tranquil yet somber scene where rain has moistened steps ...
-
离时雨
[lí shí yŭ]
Rain during departure evokes a melancholic scene of bidding farewell in the rain Such a name can imply ...
-
下着雨的天空好寂寞我的影子定格在角落
[xià zhe yŭ de tiān kōng hăo jì mò wŏ de yĭng zi dìng gé zài jiăo luò]
Translated as “ The Sky Under Rain Is Lonely ; My Shadow Stands Still In A Corner ” this portrays ...
-
回首那雨寂回哞那雨夜
[huí shŏu nèi yŭ jì huí mōu nèi yŭ yè]
Looking back at that rainsoaked solitude recall the silence of the rainy night It expresses a sense ...