空寄绝期
[kōng jì jué qī]
It roughly means to entrust emotions or messages with a void. It represents waiting for someone or something with little hope for a positive response, as if sending letters into thin air and expecting an answer back, symbolizing a futile longing.