空城佳人离
[kōng chéng jiā rén lí]
'空城佳人离 (kong cheng jia ren li)' portrays imagery similar to 'a belle departs from an empty city.' This creates an aura of melancholy and desolation, where despite beauty or grandeur, departure leaves behind nothing but vacancy and longing—a powerful metaphor for loneliness after someone special leaves.