可耐姑凉不好惹

[kĕ nài gū liáng bù hăo rĕ]

Translates roughly into 'the seemingly vulnerable/innocent girl is not to be messed with.' It refers to appearances being deceiving and indicates strong-willed and capable women who should not be underestimated.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

无知姑娘 [wú zhī gū niáng]
Translates as innocentuninformed girl It suggests either humility naivety or possibly regret ...
纯娘们不纯情 [chún niáng men bù chún qíng]
In English it would translate to ‘ innocent girls are not truly innocent ’ This statement might ...