可爱的家伙
[kĕ ài de jiā huŏ]
Adorable Person is pretty much a literal translation. This nickname likely means what it sounds like - it's probably used by people who want others to think of them as charming, likable, and sweet. Or this may describe oneself playfully.