考試是會呼吸的痛 Exams are a breathing pain metaphorically conveys the

Relation Nicknames

考试是会呼吸的痛 [kăo shì shì huì hū xī de tòng]
Examination is a Breathing Pain conveys how painful and stressing exams are for students in China ...
写作业是种会呼吸的痛 [xiĕ zuò yè shì zhŏng huì hū xī de tòng]
The pain from homework is so intense and constant that it feels alive or has its own way of breathing ...
有一种遗书叫试卷 [yŏu yī zhŏng yí shū jiào shì juăn]
A humorous take highlighting the seriousness and pressure felt when facing important exams as if ...
试卷你虐死我算了 [shì juăn nĭ nüè sĭ wŏ suàn le]
This name expresses frustration towards exams Literally translated it says “ Exams just go ahead ...
已把试卷当遗书 [yĭ bă shì juăn dāng yí shū]
This name expresses a very stressed or hopeless feeling during exams as if the test paper is the last ...