考试君请你离开我作业君请你放过我
[kăo shì jūn qĭng nĭ lí kāi wŏ zuò yè jūn qĭng nĭ fàng guò wŏ]
Means 'Please go away test and let me off with assignments too'. In this funny address, the tests/exams (考试Kǎoshì) and homework/assignments (作业 Zuòyè) are respectfully referred to with suffix ‘-君 (jun)' making them appear personified and more formal. It reflects student sentiment toward school pressure hoping they can get some relief from intense studying burden.