扛枪硬妹
[káng qiāng yìng mèi]
'Hardcore Girl with a Gun' signifies a tough, powerful female who can be independent and strong enough to take charge with weapons such as guns. The term may refer not just literally but as an expression about a strong and resilient girl who is ready to confront challenges.