看着你我入迷了
[kàn zhe nĭ wŏ rù mí le]
Describes fascination and captivation towards someone's presence; it literally translates to 'by looking at you, I get mesmerized'. Indicates admiration or deep infatuation when observing someone particular closely enough so their features/stylistics attract attention significantly.