看着你看她的眼神我好痛心
[kàn zhe nĭ kàn tā de yăn shén wŏ hăo tòng xīn]
This indicates a feeling of sadness when watching the way someone looks at another person. There might be an element of longing or heartbreak, perhaps stemming from unrequited love or lost opportunity.