看着你和他暧昧
[kàn zhe nĭ hé tā ài mèi]
'Watching you getting cozy with him.' The user may be trying to describe a situation in which they see a close person (perhaps their crush) flirting or showing closeness with someone else. It could convey feelings of discomfort or jealousy.