看透不说透还是好朋友
[kàn tòu bù shuō tòu hái shì hăo péng yŏu]
It implies knowing all secrets but keeping everything unsaid for harmony. To understand another person's situation without pointing out their faults or flaws, thereby maintaining friendship or good relationship.