看似无情却有情 Despite appearing emotionless on the outside there is depth

Relation Nicknames

有些真心话往往都藏在玩笑只是说者有心听者无心罢 [yŏu xiē zhēn xīn huà wăng wăng dōu zàng zài wán xiào zhĭ shì shuō zhĕ yŏu xīn tīng zhĕ wú xīn bà]
Some honest truths hide within jokes where only the speaker has intention but the listener does not ...
敷衍真话 [fū yăn zhēn huà]
Halfheartedly Honest suggests delivering truths without enthusiasm or fully putting effort into ...
似真心 [sì zhēn xīn]
Roughly translates as appears to be honest While not exactly expressing a positive or negative stance ...
不会隐藏 [bù huì yĭn zàng]
Directly translated as Cannot hide it suggests openness and sincerity possibly indicating that ...
道是无情却有情 [dào shì wú qíng què yŏu qíng]
Saying theres no feeling yet having emotion — contrasts apparent lack of emotion versus true feelings ...
看似不在乎 [kàn sì bù zài hū]
Seems Not to Care hints at indifference on the surface but could hide deeper feelings It may suggest ...
不言不语不失心 [bù yán bù yŭ bù shī xīn]
Silent but True or Speechless yet Genuine It implies that despite choosing silence or having no words ...
情深意假 [qíng shēn yì jiă]
Translating to profound affection false intentions this reflects deep emotional expression that ...
感情变成解释 [găn qíng biàn chéng jiĕ shì]
Feelings turned into explanations This implies that genuine emotions have been reduced to mere ...