君子执笔细点朱砂
[jūn zi zhí bĭ xì diăn zhū shā]
A refined man picks up his pen to add vermilion, implying someone who carefully and respectfully does creative work. Vermilion is a bright red paint often used in traditional calligraphy and painting for important marks or signatures.