君在天涯不知海角老
[jūn zài tiān yá bù zhī hăi jiăo lăo]
Means 'You are at the ends of the earth, unaware that time has aged us.' This phrase evokes themes of distance in relationships and the passage of time leading to estrangement. It laments the separation from a loved one.