君为红颜笑红颜为君醉 Meaning You Laugh for the Beautiful Woman and She

Relation Nicknames

红颜为君笑 [hóng yán wéi jūn xiào]
Laughing for the one I love this phrase harkens back to classical Chinese poetry often portraying ...
你眼里尽是她的温柔 [nĭ yăn lĭ jĭn shì tā de wēn róu]
Literally Your Eyes Are Filled with Her Tenderness This phrase speaks volumes about admiration ...
你说你爱她我笑了 [nĭ shuō nĭ ài tā wŏ xiào le]
You Said You Love Her And I Laughed : This expresses complex emotions upon hearing about anothers ...
看她笑 [kàn tā xiào]
Watching her laugh Implies fond admiration or joy derived from observing someone likely a special ...
看到你说爱她我笑了 [kàn dào nĭ shuō ài tā wŏ xiào le]
It translates into ‘ I laughed when I saw you say you love her ’ This indicates amusement when witnessing ...
你的笑容迷惑了我的眼瞳 [nĭ de xiào róng mí huò le wŏ de yăn tóng]
Expresses infatuation with someone especially admiring or longing for the other ’ s laughter This ...
笑你爱我 [xiào nĭ ài wŏ]
Laugh at You Loving Me is ambiguous It could mean the speaker finds amusement or irony in anothers ...
她的笑刺痛我眼睛 [tā de xiào cì tòng wŏ yăn jīng]
Her Laugh Pricks My Eyes Instead of a positive metaphor for being attracted it might indicate someones ...
你会逗我笑 [nĭ huì dòu wŏ xiào]
The meaning conveyed here is endearing and romantic ; it refers to someone whose actions make you ...