镌记十年的刺青
[juān jì shí nián de cì qīng]
Translates as 'engraved tattoos for ten years'. '镌记' means carved memory or deeply engraved, suggesting significant memories that are as lasting as a tattoo. The user might have experiences from ten years past that remain meaningful.