橘笙北颜
[jú shēng bĕi yán]
Combining poetic terms and imagery: 橘 (ju) means 'orange,' traditionally symbolizing good fortune; 笙 (sheng), a traditional Chinese instrument suggesting musicality or cultural depth; 北 (bei) meaning 'north'; 颜 (yan) refers to appearance or facial features. Together it paints a picturesque and mysterious self-image of elegance from the northern land with an element of music.