居家恋人
[jū jiā liàn rén]
Translated directly into 'Homebound Lover' or 'Homely Partner', which indicates someone content with staying home for their relationship rather than venturing outside or having a bustling nightlife. Preferring cozy dates in over clubbing.