-
烈酒烫心
[liè jiŭ tàng xīn]
Translating to Burning Heart with Strong Alcohol it symbolizes intense feelings whether joy sorrow ...
-
酒烧心头
[jiŭ shāo xīn tóu]
Literally means alcohol burns ones heart It describes someone is heavily affected emotionally ...
-
烈酒焚心
[liè jiŭ fén xīn]
Translated as Fiery liquor burning the heart it vividly portrays a feeling of intense emotion likely ...
-
酒醉心
[jiŭ zuì xīn]
Heart Drunken By Wine : Suggesting being affected deeply in mood by alcohol consumption One might ...
-
烈酒浇心头
[liè jiŭ jiāo xīn tóu]
Pouring fiery liquor onto the heart suggests drowning sorrows or strong emotions with alcohol reflecting ...
-
烈酒烧心头
[liè jiŭ shāo xīn tóu]
Directly translated as Fiery alcohol burning in the heart it describes intense feelings caused ...
-
烈酒烫喉清酒灼心
[liè jiŭ tàng hóu qīng jiŭ zhuó xīn]
It means strong liquor burns the throat light alcohol scorches the heart highlighting two contrasting ...
-
烈酒刺心
[liè jiŭ cì xīn]
It translates to fiery liquor stinging the heart This metaphor illustrates piercing searing emotional ...
-
酒呛人心
[jiŭ qiāng rén xīn]
The heartburning sensation from alcohol It describes not just the physical pain from drinking alcohol ...