九月未央苍了夏
[jiŭ yuè wèi yāng cāng le xià]
'Not finished yet in September, the lushness ends summer'. The term suggests a feeling where time seems to pause in early fall while signaling the end of vibrant summer days. There's an implication of reminiscing and a touch of melancholy as it refers to the change of seasons and possibly life stages too.