九约十拒
[jiŭ yuē shí jù]
Literally translated as 'nine dates and ten rejections,' it describes a situation where attempts (often related to relationships) are mostly met with rejection or failure. It highlights a pattern of unsuccessful efforts, particularly in romantic contexts.