就像偷了腥的猫
[jiù xiàng tōu le xīng de māo]
Literally means 'Like a cat that has stolen fish.' This implies mischief, playfulness, and perhaps satisfaction after getting away with something naughty. It suggests a person who is playful or sly in a fun-loving way.