就像是扇了自己一巴掌 It translates as it ’ s like slapping myself often

Relation Nicknames

终究是我自作多情 [zhōng jiū shì wŏ zì zuò duō qíng]
It implies selfreflective regret Translated loosely as After all I misinterpreted my own emotions ...
辜负过自己 [gū fù guò zì jĭ]
This translates to Have Betrayed Myself expressing guilt over past decisions that might have compromised ...
后悔的影子 [hòu huĭ de yĭng zi]
This implies an expression or reflection caused by regret It indicates lingering guilt or remorseful ...
惯罪 [guàn zuì]
This can be seen as a way to describe habitual guilt or wrongdoing The person might feel accustomed ...
愧对自己 [kuì duì zì jĭ]
It translates to Feel guilty towards oneself expressing regret or dissatisfaction with personal ...
愤己 [fèn jĭ]
This name can be translated as Being Angry at Oneself It reflects a feeling of dissatisfaction or ...
散我自怨艾 [sàn wŏ zì yuàn ài]
It means the tendency of indulging in selfpity showing negative feelings and regret about ...
没事扇着耳光玩 [méi shì shàn zhe ĕr guāng wán]
Translating literally to slapping oneself just for fun This could mean being harsh on oneself or ...
难过就告诉自己我是混蛋 [nán guò jiù gào sù zì jĭ wŏ shì hùn dàn]
In English this translates to When sad tell myself Im an ass It suggests the way the person uses selfcriticism ...